esclarecimento

Os últimos posts têm textos extraídos da minha Bíblia, a Bíblia de Jerusalém, um presente que me ofereci há uns anos.


Um padre jesuíta, o Padre Carlos, aconselhou-me a optar por esta edição, embora me tenha alertado para o facto de ser uma tradução brasileira, não muito aconselhável para ler em público...



As vantagens desta edição é ter óptimas notas de rodapé, óptimas explicações no início de cada livro e óptimas referências a outras partes da Bíblia. Permite fazer a ligação entre os diferentes livros de uma forma elucidativa e facilita a compreensão do(s) sentido(s) dos textos e do(s) contexto(s) histórico / social / económico / teológico...